A sorozat adta 2009. szeptember 10-�n a The CW legnagyobb sorozatpremierj�t 4,91 milli� n�z�vel.A V�mp�rnapl�k kezdetben k�zepes kritik�kat kapott. A Metacritic 50-es Metascore-t adott a sorozatnak 22 kritika alapj�n, �tlagos visszajelz�seket mutatva ezzel.Az Entertainment Weekly B+-t adott a pilotnak azt nyilatkozva, hogy a sorozat „Kevin Williamson �r� �s producer kellemes visszat�r�s�t jelzi". Ken Tucker kritikus a k�vetkez�kkel fejezte be kritik�j�t: „a Napl�k egy �vad cs�p�s nyelv� sz�rakoz�st �g�r nek�nk." Linda Stasi (New York Post) kiv�l� �rt�kel�st adott a sorozat premierj�nek, �s azt mondta, hogy „m�r egy epiz�d ut�n a sorozat rabja lett". Viszont Tim Goodman a San Fransisco Chronicle-t�l magasan kritikus visszajelz�st adott az epiz�dnak, a sorozatot pedig „sz�rny�nek" nevezte.
Sok kritikus �gy �rezte, hogy a sorozat fejl�d�tt az �vad folyam�n. Sarah Hughes (The Independent) azt mondta, hogy a V�mp�rnapl�k „egy j�l kialak�tott, �rdekes m�don kidolgozott sorozatt�" v�lik, a szeg�nyes nyit�epiz�d ellen�re. A New York Post Elena megform�l�s�t is dics�rte, a karaktert egy olyan hat�rozott n�nek tartva, aki nem engedte, hogy a bar�tja ir�nti �rzelmei ir�ny�ts�k. Karla Peterson a The San Diego Union-Tribune-t�l azt mondta, hogy „a term�szetf�l�tti dr�ma els� oszt�ly� gy�rtm�ny, amelyben �r�lten nagyszer� szerepl�k j�tszanak". Mike Hale a The New York Times-t�l megdics�rte a sorozatot a 2009 legjobb t�v�sorozatait tartalmaz� list�j�n.
A m�sodik �vadr�l sz�l� kritik�k pozit�vabbak voltak. A Metacritic a m�sodik �vadnak 74-es Metascore-t adott, �ltal�nosan kedvez� visszajelz�seket mutatva ezzel. A The CW a V�mp�rnapl�kat az els� sz�m� sorozat�nak nevezte ki.

D�jak �s elismer�sek 
2010-ben a V�mp�rnapl�k h�t Teen Choice-d�jat nyert: egyet mint a legjobb fantasy/sci-fi t�v�sorozat; Paul Wesley a legjobb f�rfi szerepl�, Nina Dobrev pedig a legjobb n�i szerepl� lett fantasy/sci-fi t�v�sorozatban; Ian Somerhalder a legjobb gonosz szerepl� d�j�t nyerte el; a V�mp�rnapl�k lett a legjobb �j t�v�sorozat; Paul Wesley a legjobb �j f�rfi szerepl�, Nina Dobrev pedig a legjobb �j n�i szerepl� d�j�t nyerte el. A sorozat m�g kapott k�t jel�l�st: Ian Somerhaldert a legszexibb f�rfi szerepl� d�j�ra, Katerina Grahamet pedig a legjobb n�i mell�kszerepl� d�j�ra jel�lt�k. A sorozat 2010-ben egy People's Choice-d�jat is nyert mint a kedvenc �j dr�mai t�v�sorozat, �s m�g a kedvenc sci-fi/fantasy t�v�sorozat d�j�ra is jel�lt�k. Szaturnusz-d�jra is jel�lt�k mint a legjobb t�v�sorozat.
2010. november 9-�n h�rom People's Choice-jel�l�st is kapott: mint a kedvenc sci-fi/fantasy t�v�sorozat, �s mint a kedvenc dr�mai t�v�sorozat; Ian Somerhaldert pedig a kedvenc f�rfi szerepl� (dr�mai t�v�sorozatban) d�j�ra jel�lt�k.